Esta inscripción la cinceló Pilatos en una de sus espadas de oro, y Triana la había colgado a la cabecera de su lecho de amor, cual sagrada escritura, que traspasaba sus enamorados corazones: “Yo no deseo que la luz me deslumbre, sino que la oscuridad me anime a ver más claro; en perpetua sinrazón te estaré amando; ya no urdiré más pasiones, y abriéndome en honor a mis hermanos, les propondré imaginar una jofaina, para que laven piadosos sus encantos, y mirándose en espejos muy profundos, puedan verse así mismos destronados”.